Gifts

Comme promis, voilà une partie de mes cadeaux reçus à Noël :
As I said, here is a part of my Christmas presents:

Un coffret cuisine, pour faire de bon chocolat ! Miam ! Merci mon chéri !
A cooking box to make some sweet chocolates! Mmmm! Thanks my darling!

Un chouette livre sur les blogs mode, il est top ! Merci Sandrine !
An amazing book about fashion blogs, it’s top! Thanks Sandrine!

Un fer à lisser de la part de mes parents, il est tout simple, je n’avais pas besoin de sophistiqué étant donné que mes cheveux sont naturellement ondulés, donc pas beaucoup de travail dessus est nécessaire ( BABYLISS ST 26 E )
A hair straightener from my parents. It’s simple, I didn’t need something sophisticated given that my hair is naturally wavy, so no work on them is necessary. ( BABYLISS ST 26 E )

Ce très joli sac de voyage DKNY de la part de mon frère et de ma belle-soeur
This nice DKNY travel bag from my brother and my sister in law.

Ma petite radio-lumière de la part de mon chéri. Ah, il m’a acheté des Ferrero Rochers aussi, mais il n’y en a plus à l’heure qu’il est ( ben quoi ? )
My small light radio from my boyfriend. Ah, he bought me Ferrero Rochers too, but there is no more at that time (what..?)
Et à côté, sur la photo, il y a ce joli porte photo arbre de la part d’Estelle la créatrice de Kinouche. Elle m’a offert aussi un kit manucure ( je suis fichée avec mes ongles soignés moi, héhé ) Un grand merci à elle <3
And next to the photo, there is a nice tree photo holder from Estelle, the Kinouche designer. She gived me a manicure kit too. A huge thanks to her <3

Et voilou ! A samedi, pour du look !

So see you on Saturday for some look!
Traduit par Juices and Cakes

Et pour finir, ma séléction Spartoo du jour !
And to finish, my Spartoo selection of the day !

1 :  Fiorelli sur Spartoo – Blushing Lady Small
2 :  Kipling – Melody
3 :  Lollipops sur Spartoo – Justine

Article Sponsorisé